{"id":279,"date":"2026-10-31T13:37:31","date_gmt":"2026-10-31T12:37:31","guid":{"rendered":"https:\/\/bujarluca.com\/lartiste\/"},"modified":"2026-10-31T13:37:31","modified_gmt":"2026-10-31T12:37:31","slug":"lartiste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bujarluca.com\/en\/lartiste\/","title":{"rendered":"The Artist"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">I see painting as a medium for imprinting the reliefs of the soul and which, beyond the Native Land and the Promised Land, offers me Unique places.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Behind the plane of representation I reveal the gestures, the forms and the colours of the concept I invent in pursuit of the invisible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To paint I need tempered transcendence, I set out into the void, at a given point the movement of the brush stops and there the need to change direction becomes urgent. Pass through where? To make the hidden image visible I need a gesture as swift as it is resolute. My images express the desire to break free, to take flight, to cling, to impose themselves, to twist, to penetrate, to become intoxicated, to win, the desire for neutral space. Much impatience, curiosity, but also attacks, duels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To soften but not erase, to force the whirlwind, to evoke strange entrails. To alter landscapes, to fly towards zenithal perspectives without landmarks.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To create images that are sometimes frenzied and grating, sometimes unwanted and defiant, images that stay suspended, that leap, climb, in a word that dance. A kind of choreography guiding them. Ballet there is, ballet without ground, ballet in the air, ballet in the Outreciel. Inhabitants of the Outreciel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Not strokes of the brush but strokes of the sky-broom*, enlargements of the impact, affirmations of primordial bursts: foundations of Births.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* brush of approximately 25 x 10cm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bujar LUCA<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1978<br>\nGraduated from the Higher Institute of Fine Arts in Tirana, Albania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1977-1990<br>\nFilm set and costume designer \u00ab Alba Film \u00bb Tirana, Albania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Has lived and worked in Paris since 1990<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Solo exhibitions<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2024<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Dessins \u00bb Biblioth\u00e8que Nationale de Roumanie, Bucharest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2023<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Touching the invisible \u00bb, Retrospective, COD, Centre for Openness and Dialogue, Tirana, Albania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2022<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Le silence de l\u2019Illisible\u00a0\u00bb Galerie Babel, Paris<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2019<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Les Voies de la Main\u00a0\u00bb. Galerie \u00a0\u00bb Le Purgatoire\u00a0\u00bb, Paris<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bb Codex \u00a0333 \u00a0\u00bb \u00a0Galerie 55Bellechasse, Paris<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2017<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab L\u2019anello del mondo \u00bb<br>\nGalleria Zabert, Turin, Italy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2016<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Tomber en haut\u00a0\u00bb<br>\nGalerie \u00ab Le Purgatoire \u00bb- Paris<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2015<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Black Box \u00bb<br>\nGalerie Nationale des Arts, Tirana, Albania<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2014<br>\nGalerie \u00ab Rhinoc\u00e9ros &amp; Cie \u00bb \u2013 Paris<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2011<br>\nOrangerie \u2013 Sucy en Brie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2010<br>\nGalerie \u00ab L\u2019Expo \u00bb \u2013 Paris<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2008<br>\nEspace Saint Louis, Bar Le Duc<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1993<br>\nLucernaire, Centre National d\u2019Art et d\u2019Essai \u2013 Paris<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1992<br>\nGalerie \u00ab COBRA \u00bb \u2013 Brussels, Belgium<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1991<br>\nGalerie G\u00e9rard Rambaud \u2013 Paris<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1990<br>\nBuxy \u2013 Chalon sur Sa\u00f4ne<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1989<br>\nPalace of Culture \u2013 Tirana, Albania<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1986<br>\nPalace of Culture \u2013 Tirana, Albania<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Group exhibitions<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2024<br>\nAugusta Paris, Exhibition, https:\/\/www.augusta.paris\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">International Biennale of Contemporary Art BNABD, Durres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2020<br>\n\u00ab  Construire un r\u00eave ; le r\u00e9alisme social dans l\u2019art albanais \u00bb Mus\u00e9e Pera<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2018<br>\n\u00ab\u00a0Albania.The spirit of the Times\u00a0\u00bb, MACA Museo Arte Contemporanea Acri<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2017<br>\n\u00ab My Venetian Gold \u00bb, Spazio Thetis, Arsenale, Venezia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2016<br>\n\u00ab Arti dhe dizajni i filmit shqiptar \u00bb, Galerie Nationale des Arts, Tirana, Albania<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2015<br>\n\u00ab Rrug\u00ebtim Shqiptar \u00bb, NRW Parliament- D\u00fcsseldorf<br>\n(Collection of the Galerie Nationale des Arts, Tirana, Albania)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2014<br>\n\u00a0\u00bb 100 ans, le dessin albanais \u00bb, Galerie Nationale des Arts, Tirana, Albania<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2013<br>\n\u00ab Couleurs d\u2019Albanie \u00bb, Town Hall of the 7th arrondissement \u2013 Paris<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2004<br>\nGalerie Nationale des Arts \u2013 Tirana, Albania<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1998<br>\nMaison Europ\u00e9enne de la photographie (Matton-Rembrandt).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1997<br>\n\u00ab\u00a0Regards du Monde\u00a0\u00bb Le Toit de la Grande Arche, La D\u00e9fense<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1992<br>\n\u201cVision de L\u2019Europe\u201d at the Eiffel Tower, Paris, (on FR3, interview with Alex Taylor)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1992<br>\n\u201cExpression de l\u2019Est\u201d \u2013 Courbevoie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1990<br>\nGlasgow School of Art<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Publications<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab ONIROMANCIE \u00bb, collection of poems, Editions de L\u2019Aube, France<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab COULEURONYMIE \u00bb, collection of poems, bilingual text; French, Albanian.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Awards<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2008<br>\n\u00ab Ambassadeur de la nation \u00bb Medal, awarded by President Bamir Topi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2006<br>\nSilver Medal<br>\nFondation Richard Lounsbery<br>\nAwarded by the Acad\u00e9mie d\u2019Architecture, Paris<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1979 \u2013 1981 \u2013 1985<br>\nThree times first prize at the Albanian Film Festival as \u00ab Costume Designer \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2015 \u2013 Francophone Personality of the Year 2015, awarded by the Minister of Foreign Affairs<br>\nDitmir Bushati and the International Organisation of La Francophonie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2024 \u2013 Career Award in the Art of Painting.<br>\nFirst edition of the International Biennale of Contemporary Art of Durres.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Videos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/-HpLlTy9qdk?si=yj9JTtl4osUoEgek\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/youtu.be\/-HpLlTy9qdk?si=yj9JTtl4osUoEgek<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-HpLlTy9qdk\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-HpLlTy9qdk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-HpLlTy9qdk\u00a0\u00bb&gt;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-HpLlTy9qdk<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m_5-oeDg9Zs\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m_5-oeDg9Zs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m_5-oeDg9Zs\u00a0\u00bb&gt;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m_5-oeDg9Zs<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=db5zqx7PZoA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=db5zqx7PZoA<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pAQmkM7mfx8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pAQmkM7mfx8<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=q0ovqs916ec\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=q0ovqs916ec<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?feature=player_detailpage&amp;v=7seIlBVCTxU#t=1892\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?feature=player_detailpage&amp;v=7seIlBVCTxU#t=1892<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a title=\"Contact\" href=\"https:\/\/www.bujarluca.com\/en\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contact me<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je vois la peinture comme medium pour imprimer les reliefs de l\u2019\u00e2me et qui au del\u00e0 de la Terre Natale et la Terre Promise, me propose des lieux Uniques. Derri\u00e8re le plan de la repr\u00e9sentation je donne \u00e0 voir les gestes, les formes et les couleurs du concept que j\u2019invente \u00e0 la poursuite de l\u2019invisible. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-279","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bujarluca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bujarluca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bujarluca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bujarluca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bujarluca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bujarluca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":299,"href":"https:\/\/www.bujarluca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279\/revisions\/299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bujarluca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bujarluca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}